| Yale University Press | Glossary I | Glossary II | List Of Abbreviations | List Of Films | Maps
 
Глава 30
 
     
  30–15.            К какому слову относится местоимение?  
 

Read the sentences below and decide what the blue boldfaced words (pronouns) refer to.

 
 
  1. С 1956 г. заграничные издательства (например, издательство «Посев», выпускавшее журнал «Грани», основанный эмигрантами второй волны) начинают публиковать советских авторов, многие из которых были вполне официальными писателями (Евгений Евтушенко, Юрий Казаков, Юрий Нагибин, Анатолий Приставкин). (26–30)
  2. Начинаются гонения на поэтов, писателей, композиторов и художников, чьё творчество представляется уже опасным для идеологии, не желающей отдавать господствующие позиции в проведении своей культурной линии. (40–43)
 
  30–16.            Порядок слов  
  Explain how word order affects the meaning of the following sentences:  
 
  1. В среде андеграунда разрабатываются идеи и открытия русского авангарда, европейской живописи рубежа веков, а также возникают явления во многом параллельные, сходные с западной культурой того времени … (63–66)
  2. Центрами неофициальной культуры самиздата становятся Москва и Ленинград, где формируются замкнутые сообщества художников и поэтов, издающих машинописные журналы и сборники. (69–71)
 
  30–17.            Структура предложения  
  Determine how many clauses there are in each sentence below and identify the subject and predicate in each clause.  
 
  1. Культура андеграунда многослойна — она вся была пронизана борьбой за свободу творчества, и, в то же время, её маргинальное подпольное существование не было столь закрытым, изолированным — от шестидесятых к восьмидесятым движение контркультуры набирало силу, вследствие чего возникает возможность полуофициального существования, балансирования на грани запрета. (57–62)
  2. Неслучайно героем знаменитых «альбомов» Ильи Кабакова становится «ма-ленький человек» — один из главных персонажей русской литературы XIX-ого века, подтверждая тем самым, что при всём своём гуманистическом измерении неофициальное сообщество было пронизано духом разочарования. (93–97)
 
  30–18.            Построение текста  
  Find the sentences in the text that contain the following words and phrases. Explain or paraphrase them in Russian:  
 
  1. под этими понятиями следует понимать (1)
  2. речь идëт (3)
  3. своего рода (8)
  4. обозначен (44)
  5. так называемый (54)
  6. вследствие чего (61)
 
Home << Previous Next >>
About The Learning Tasks | Yale University Press | Glossary I | Glossary II | List Of Abbreviations | List Of Films | Maps