| Yale University Press | Glossary I | Glossary II | List Of Abbreviations | List Of Films | Maps
 
Глава 13
 
     
  13–12.            Перефразируйте  
 

Explain the following words and phrases in Russian:

 
 
  1. местечко (22)
  2. антисемитизм (28)
  3. воинская повинность (40)
  4. кровавый навет (49)
  5. погром (101)
 
  13–13.            Перевод  
 

Translate the following phrases:

 
 
  1. разрешение на проживание (6)
  2. ограничения в праве на жительство (19–20)
  3. переход в православие (36)
  4. насильственная сдача в специальные военные школы (41)
  5. употребление крови в ритуальных целях (50–51)
 
  13–14.            Причастия и деепричастия  
  Form participles or verbal adverbs. The tense is indicated in parentheses. You can check your work by comparing the forms you created with those in the text.  
  а)  Provide the past (п.—прошедшее время) or present passive participle (н.—настоящее время).  
 
  1. изгонять (н.) — изгоняемый (9)
  2. потдвердить (п.) — потверждённый, подтверждён (11)
  3. перечислить (п.) (16)
  4. разрешить (п.) (16)
  5. запретить (п.) (21)
  6. выселить (п.) (31)
  7. называть (н.) (33)
  8. сдать (п.) (38)
  9. обвинять (н.) (59)
  10. смягчить (п.) (62)
  11. призвать (п.) (109)
  12. избрать (п.) (138)
  13. предоставить (п.) (141)
 
  б)  Provide the past (п.—прошедшее время) or present active participle (н.—настоящее время).  
 
  1. жить (н.) — живший (1)
  2. стоить (н.) — сто€ящий (11)
  3. проживать (н., п.) (14, 66)
  4. получить (п.) (27)
  5. иметь (н., п.) (28, 64)
  6. сокращать (н.) (30)
  7. запрещать (н.) (55–56)
  8. отслужить (п.) (64)
  9. ставить (п.) (93)
  10. сопровождаться (п.) (101–102)
  11. нападать (н.) (110)
  12. полагать (п.) (113)
  13. твориться (н.) (134)
  14. начаться (п.) (142)
  15. привести (п.) (145)
 
  в)  Form verbal adverbs for each infinitive below, as in the example. Provide the imperfective (нсв—несовершенный вид) or perfective verbal adverb (св—совершенный вид).  
 
  1. обменивать (нсв) — обменивая (10)
  2. ставить (нсв) (35)
  3. иметь (нсв) (71)
  4. призывать (нсв) (115)
 
About The Learning Tasks | Yale University Press | Glossary I | Glossary II | List Of Abbreviations | List Of Films | Maps