| Yale University Press | Glossary I | Glossary II | List Of Abbreviations | List Of Films | Maps
 
Глава 35
 
     
  35–12.            Перефразируйте  
 

Explain the following words and phrases in Russian:

 
 
  1. черта оседлости (10)
  2. процентная норма (12)
  3. погром (13)
  4. кровавый навет (31)
  5. суд присяжных (34)
  6. вспышки антисемитизма (62)
  7. отказник (122)
 
  35–13.            Перевод  
 

Translate the following phrases:

 
 
  1. открытое давление министра юстиции (35)
  2. бурная волна требований предоставления евреям Российской империи всех гражданских прав и свобод (39–40)
  3. показательные правительственные акции против антисемитизма (63)
 
  35–14.            Причастия и деепричастия  
  Find these participles and verbal adverbs in the text, identify the verbs from which they are derived, and translate the sentences in which they occur.  
 
  1. нерешëнный (1)
  2. связанный, связан (2)
  3. предыдущий (8)
  4. введённый (9)
  5. восстановленный, восстановлен (17)
  6. действовавший (18)
  7. настроенный (25)
  8. созданный (26)
  9. открытый (35)
  10. настаивавший (36)
  11. мыслящий (36)
  12. вынужденный, вынужден (41)
  13. начавшийся (42)
  14. награждённый, награждён (44)
  15. осуществлённый, осуществлён (47)
  16. сохранявшийся (51)
  17. принимавший (54)
  18. включая (55)
  19. поддержавший (56)
  20. руководящий (61)
  21. оккупированный (80)
  22. уничтоженный, уничтожен (81)
  23. начатый, начат (92)
  24. ведущий (100)
  25. отдалённый (102)
  26. объявленный, объявлен (104)
  27. арестованный (93)
  28. восстановленный, восстановлен (108)
  29. нарастающий (114)
  30. запрещая (114)
  31. уцелевший (117)
  32. (так) называемый (122)
  33. уволенный, уволен (124)
  34. лишённый, лишён (124)
  35. прекращённый, прекращён (128)
 
About The Learning Tasks | Yale University Press | Glossary I | Glossary II | List Of Abbreviations | List Of Films | Maps