| Yale University Press | Glossary I | Glossary II | List Of Abbreviations | List Of Films | Maps
 
Глава 34
 
     
  34–12.            Перефразируйте  
 

Explain the following words and phrases in Russian:

 
 
  1. этнический конфликт (chapter title, 89)
  2. русификация (4)
  3. советский народ (11)
  4. массовый митинг (18)
  5. беженец (39)
  6. ОМОН (96)
  7. мирное население (132)
  8. шариатское правление (168)
 
  34–13.            Перевод  
 

Translate the following phrases:

 
 
  1. усиление раздора между Арменией и Азербайджаном (27–28)
  2. референдум по вопросу об отделении от СССР (37)
  3. уничтожение значительной части осетинского населения (76)
  4. разгул преступности (109–110)
 
  34–14.            Причастия и деепричастия  
  Form participles or verbal adverbs. The tense is indicated in parentheses. You can check your work by comparing the forms you created with those in the text.  
  а)  Provide the past passive participles.  
 
  1. населить – населённый (22)
  2. организовать (31)
  3. убить (32)
  4. разогнать (50)
  5. направить (69)
  6. вынудить (79)
  7. завершить (81)
  8. провозгласить (90)
  9. открыть (95)
  10. ввести (111)
  11. воспринять (113)
  12. настроить (115)
  13. подписать (153)
  14. разворовать (162)
  15. вооружить (169)
  16. прервать (181)
  17. уничтожить (192)
 
  б)  Provide the past (п.—прошедшее время) or present active participle (н.—настоящее время).  
 
  1. входить (н.) – входящий (22)
  2. потребовать (п.) – потребовавший (36)
  3. означать (п.) (48)
  4. проживать (н.) (73)
  5. вспыхнуть (п.) (85)
  6. происходить (н.) (94)
  7. сопровождаться (п.) (109)
  8. делать (н.) (123)
  9. начаться (п.) (134)
  10. воевать (н.) (138)
 
  в)  Form verbal adverbs for each infinitive below, as in the example. Provide the imperfective (нсвнесовершенный вид) or perfective verbal adverb (свсовершенный вид).  
 
  1. стимулировать (нсв) – стимулируя (27)
  2. выдвинуть (св) (58)
  3. надеяться (нсв) (170)
 
About The Learning Tasks | Yale University Press | Glossary I | Glossary II | List Of Abbreviations | List Of Films | Maps