| Yale University Press | Glossary I | Glossary II | List Of Abbreviations | List Of Films | Maps
 
Глава 23
 
     
  23–8.           Корни  
 

а)  Find the roots of the following words:

 
 
  1. уничтожать (48)
  2. однопартийный (49)
  3. проводник (62)
  4. попутчик (63)
  5. всепроникающий (103)
 
  б)  Find some words in the text related to the following ideas or concepts:  
 
  1. elimination
  2. control
 
  23–9.           Словообразование  
 

Form adjectives from these words. In this activity, line numbers refer to lines where you will find adjectives related to these words.

 
 
  1. промышленность (2)
  2. партия (28)
  3. перелом (37)
  4. герой (58)
  5. человек (60)
 
  23–10.           Значение слов  
  а)  What do these words mean?  
 
  1. возрастающий (3)
  2. разнообразие (13)
  3. наступление (64)
  4. однородный (122)
  5. неоднозначность (132)
 
 

б)  Given what you know about the root of each of the words below and what you know about the prefix or suffix, define the word.

 
 
  1. идеологизация (4)
  2. подпольный (22)
  3. буржуазность (35)
  4. гигантомания (86)
  5. соподчинённость (113)
  6. иносказание (129)
  7. соотечественник (136)
 
  23–11.            Слова, выражения, конструкции  
  a)  Review the text and find the sentences containing the following segments. Translate them into English.  
 
  1. ... всё возрастающая роль социального заказа (3)
  2. ... отстаивание собственной позиции становится невозможным и даже опасным  (11–12)
  3. … писательство «в стол» (23)
  4. С активным внедрением новых ценностей в сознание людей ... (105–106)
  5. ... свобода творческого выбора ограничивается и постепенно ликвидируется (123–124)
  6. ... о выстраданной внутренней правде (133)
 
  б)  Review the text and translate the phrases listed below, using these suggested strategies as appropriate.
Analyze the words by their roots and prefixes.
Consider the phrase in its larger context (the clause, sentence, or paragraph).
Identify the parts of the words or cultural clues that help you understand the meaning of these words and sentences.
 
 
  1. … административные методы ... сводятся к непререкаемым требованиям дисциплины ( 7–8)
  2. … писатели, с точки зрения советской идеологии, которые плохо вписывались в литературный процесс (17–18)
  3. ... проводилась линия очищения социалистического, революционного искусства от «буржуазности и упадничества», «формализма» (34–35)
  4. «Если враг не сдаëтся, его уничтожают». (47–48)
  5. … культура рассматривается как отрасль народного хозяйства (117)
 
About The Learning Tasks | Yale University Press | Glossary I | Glossary II | List Of Abbreviations | List Of Films | Maps