| битва |
battle |
| блокада |
blockade, siege |
| внешняя политика |
foreign policy |
| внутренняя политика |
domestic politics |
восстанавливать/восстановить
восстанавливаться/восстановиться |
to restore
to be restored |
| вспыхивать/вспыхнуть |
to flare up, flash |
| выпускать/выпустить |
to produce, put out |
| выстоять pf |
to withstand |
| гибкий |
flexible |
| гитлеровские войка, гитлеровцы |
“Hitler’s troops” (German troops during World War II) |
| голод |
hunger, famine |
| добиваться/добиться чего |
to attain, achieve |
| доносительство |
practice of informing on someone |
| достижение |
achievement |
| единый механизм |
united mechanism |
| жёсткие карательные методы |
harsh punitive measures |
| заградительный отряд |
mine-laying division |
| затяжная война |
extended war |
| избирать/избрать |
to elect |
| капитулировать impf and pf |
to capitulate |
| командование |
command central |
Коминтерн, Коммунистический
Интернационал |
Comintern, an international organization dedicated to supporting the communist movement around the world |
| молниеносное наступление |
blitzkrieg, lightning-like attack |
| мороз |
freezing temperature |
| напряжение (всех) сил |
concentration of forces |
| наступление |
attack |
| невыполнение производственных норм |
failure to meet the production quotas |
| обвинять/обвинить кого в чём |
to accuse |
| обеспечиваться/обеспечиться кем-чем |
to be provided for, secured |
| общественное мнение |
public opinion |
| одерживать/одержать победу над кем-чем |
to gain a victory |
| оккупировать impf and pf |
to occupy |
| опираться/опереться на кого-что |
to depend on, lean on, be supported by |
| освобождать/освободить |
to liberate |
| партизанское движение |
partisan (resistance/guerilla) movement |
| патриарх |
patriarch |
| пенсионер |
retired person |
| перелом |
turning point, breakthrough, decisive moment |
| перехватить инициативу |
to take the initiative |
| плен |
captivity |
| подросток |
adolescent, teenager |
| полководец |
military leader, commander |
понадобиться
кому-чему понадобилось сколько (чего) |
to be needed, essential (was needed) |
| поражение |
defeat |
| послевоенное переустройство |
postwar restructuring |
| потери pl (во время войны) |
losses, casualties |
| православная церковь |
Eastern Orthodox church |
| предатель |
traitor |
| предательство |
treachery, treason, betrayal |
| предел |
limit, frontier, boundary |
| привыкать/привыкнуть к кому-чему |
to become used to, to get used to, to be/become accustomed |
| производственная норма |
production quota or norm |
| просчёт кого-чего |
miscalculation, error in reckoning |
| процветать impf |
to flourish, bloom |
| разгром |
rout, crushing defeat |
| разрешать/разрешить |
to permit, allow |
| расстреливать/расстрелять |
to execute by shooting |
| репрессировать impf and pf |
to persecute, arrest, exile |
| роспуск |
dissolution, breaking up, dismissal |
скрываться/скрыться за кем-чем
за успехами скрывалось напряжение сил |
to be hidden or concealed
behind every success there was a great concentration of forces |
смещать/сместить кого-что с чего
смещён short partcip. |
to dismiss, remove from a position, demote |
| событие |
event |
| союзные войска |
allied troops |
| срыв |
defeat, lack of progress |
| стихийно |
spontaneously |
| суровое наказание за что |
harsh punishment |
| трудовая мобилизация |
mobilization of the labor force |
| тыл |
home front |
| уважительное отношение |
respectful attitude |
удаваться/удаться
кому-чему удалось + verb inf |
to manage to, be able to |
| учебнoe заведениe |
educational institution |
| цифра |
number |
| чугун |
cast iron |
| чудо |
miracle |
| чудовищный |
monstrous |
