| Yale University Press | Glossary I | Glossary II | List Of Abbreviations | List Of Films | Maps
 
Глава 06
 
     
  6–12.            Перефразируйте  
 

Explain the following phrases in Russian:

 
 
  1. Боярская дума (15)
  2. отставание России (24)
  3. пробиться к Чёрному морю (49)
  4. крепостной крестьянин (84)
  5. ориентация на европейские духовные ценности, язык и литературу (101–102)
 
  6–13.            Перевод  
 

Translate the following phrases:

 
 
  1. 60-тысячная русская армия была разбита 8-тысячной армией шведов... (63–64)
  2. ... дворянство, которое сохраняет свои привилегии только при условии исполнения государственной службы (90–91)
  3. переживавшие кризис крепостнические порядки (109)
 
  6–14.            Причастия и деепричастия  
  Find these participles and verbal adverbs in the text, identify the verbs from which they are derived, and translate the sentences in which they occur.  
 
  1. сыгравший (4)
  2. занимавший (6)
  3. отрезанный (7)
  4. выработанный (10)
  5. осваивая (11)
  6. развивая (12)
  7. укрепляя (12)
  8. присоединëнный (13)
  9. разбит (63)
  10. вводя (82)
  11. разрешая (83)
  12. добиваясь (84)
  13. подчинённый, подчинён (88)
  14. позволявший (93)
  15. насчитывавший (95)
  16. перенеся (98)
  17. выбранный (106)
  18. переживавший (109)
  19. насаждая (114)
  20. разрушая (118)
 
About The Learning Tasks | Yale University Press | Glossary I | Glossary II | List Of Abbreviations | List Of Films | Maps