| |
| |
|
|
| |
2–3. Историческая и политическая лексика |
|
| |
Review the vocabulary below before reading the text. |
|
| |
Батый |
Batu, grandson of Genghis Khan (Чингисхан), lived approx. 1207–1256 |
беречь impf |
to save, take care of |
блестеть impf (-ещу, -стишь or блещешь) |
to sparkle |
божество |
divinity |
бремя |
burden |
взимать impf |
to levy |
взнос, pl взносы |
dues, fees |
внешний |
external, foreign |
во главе кого-чего (быть во главе) |
to lead, be in charge |
воспрещатьсяimpf
(кому) воспрещается + verbinf |
to be forbidden |
восстание |
rebellion, uprising |
враждебный |
hostile |
выглядеть impf |
to appear |
господство |
rule, authority, power |
грамота |
certificate, authorization |
гривна obsolete |
unit of currency in medieval Russia |
дань noun f, obsolete |
tribute (in medieval times) |
долговые сети pl |
literally: webs of debt meaning trapped by debt |
духовенство |
clergy |
жаловать impf комучто, когочем |
to grant, show benevolence |
завещание |
will (testament) |
завоеватель |
occupier, conqueror |
засилье |
dominant influence |
заставлять/заставить кого, + verbinf |
to compel, force |
затраты pl |
expenditures |
захватывать/захватить |
to capture |
зодчество |
architecture |
Золотая Орда |
The Golden Horde |
источник |
source |
карательный |
punitive |
копилка |
money box (place where one puts and/or keeps money) |
| нашествие |
invasion |
нечто целостное и устойчивое |
something whole and long-lasting |
обязательный призыв (в армию) |
conscription |
опутывать/опутать кого-что чем |
to enmesh, entangle, confuse |
| осуществлять/осуществить |
to implement, administer, carry out |
откупщик obsolete |
tax collector |
перепись населения |
census |
переплетаться/переплестись с чем |
to interweave, entangle |
платёж, pl платежи |
payment |
пленный noun, decl. as adj |
prisoner, captive |
поборы pl |
requisitions, extortion |
повинность
тягостная повинность |
obligation
burdensome obligation |
погром |
pogrom, riot, usually used with reference to anti-Semitic violence in Russia |
позволять/позволить кому, + verbinf |
to allow |
покорённый (покорять/покорить) |
subjugated, subdued, conquered |
посол |
ambassador, emissary |
потомок |
descendant |
представлять собой impf |
to represent |
прибегать/прибегнуть к чему |
to resort to |
приходить/прийти в упадок |
to fall into decline |
пушнина |
pelts |
развитие |
development |
раздробленность |
fragmentation, the state of being broken up or splintered into several or many smaller units |
распоряжаться/распорядиться кем-чем |
to take control of |
рать noun f, obsolete |
military host, army |
сбор дани |
collection of tributes |
содержание |
support, billeting, quartering |
сопоставимый с чем |
comparable |
сословие |
social class or estate |
стравливать/стравить |
to egg on, to cause a fight |
пострадать pf от/из-за чего |
to suffer |
судить impf |
to put on trial |
суеверие |
superstition |
торговец |
merchant |
тягостная повинность |
burdensome obligation |
тяжкий |
grave, serious |
увядать/увянуть |
to fade |
уклоняться/уклониться от чего |
to decline, avoid, evade |
улус |
settlement |
унизительный |
humiliating |
уничтожать/уничтожить |
to annihilate, destroy |
установление |
establishment |
Чингисхан |
Genghis Khan (approx. 1162–1227) led the Mongols (Tatars) in military campaigns conquering China, Khazaria (in what is now Uzbekistan), and Russia. His was the only successful winter invasion of Russia in world history. |
чиновник |
official noun |
ярлык |
certificate, authorization |
ярмо |
yoke |
|
|
| |
|
|
| |
2–4. Вводные слова, союзы, риторические средства |
|
| |
The words and phrases below are important devices that are commonly used to organize discourse. The more of them you remember, the easier it will be for you to understand the text. |
|
| |
более того |
moreover |
в итоге |
in sum |
в основном |
generally, largely, for the most part |
в условиях чего |
under conditions of |
всё же |
still, nevertheless |
вслед за кем-чем |
after, following |
действительно |
really, in fact |
за исключением кого-чего |
with the exception of |
лишь |
only; solely |
менее всего |
least of all |
наряду с кем-чем |
together with |
не раз |
more than once, many times |
одна из главных причин |
one of the main reasons |
окончательно |
finally |
следует |
it is appropriate, one should |
согласно чему, с чем |
in accordance with |
соответствовать impf, чему |
to correspond to |
той поры |
of that time |
тот или иной |
one or another |
хотя |
although |
|
|
| |
|
|
|